Description of problem:

The word "Finished" is misspelled ("Finsihed") in Beaker Job Status page, e.g.:

    https://beaker.engineering.redhat.com/jobs/466

(table, row 3, column set 3) (column 5 if we're being pedantic).

Version-Release number of selected component (if applicable):

0.5.35

How reproducible:

100%

Steps to Reproduce:
1. Start at http://beaker.engineering.redhat.com/
2. Under "Hello, $USER" (top right), select "My Jobs"
3. Assuming you have jobs listed, click the J:nnn link

Additional info:

Running 'ack -u Finsihed' (or 'grep -R Finsihed .' if you don't have ack) in a checked-out code directory should quickly find the offending place in the code.

Note that bug 185719 makes reference to this typo, but I've created a new bug for tracking purposes.