There's no need to depend on gtk-doc to install .html files. See the tracking bug for details.
Thanks for reporthing this, i'll fix this by today.
You might want to wait until the situation is clarified in the tracking bug #604169.
Thanks, fixed in pangomm-2.26.2-2.fc15.