Bugzilla will be upgraded to version 5.0 on a still to be determined date in the near future. The original upgrade date has been delayed.
Bug 63336 - Untranslated messages in usermode dialog
Untranslated messages in usermode dialog
Product: Red Hat Linux
Classification: Retired
Component: gtk2 (Show other bugs)
i386 Linux
medium Severity medium
: ---
: ---
Assigned To: Owen Taylor
David Lawrence
Depends On:
Blocks: 61901
  Show dependency treegraph
Reported: 2002-04-12 13:59 EDT by Christian Rose
Modified: 2007-04-18 12:41 EDT (History)
1 user (show)

See Also:
Fixed In Version:
Doc Type: Bug Fix
Doc Text:
Story Points: ---
Clone Of:
Last Closed: 2002-04-15 17:03:40 EDT
Type: ---
Regression: ---
Mount Type: ---
Documentation: ---
Verified Versions:
Category: ---
oVirt Team: ---
RHEL 7.3 requirements from Atomic Host:
Cloudforms Team: ---

Attachments (Terms of Use)
Screenshot of usermode dialog with untranslated messages (6.81 KB, image/png)
2002-04-12 14:00 EDT, Christian Rose
no flags Details

  None (edit)
Description Christian Rose 2002-04-12 13:59:23 EDT
Tested with beta4 and LC_ALL="sv_SE" and LANG="sv_SE".

When I click on an icon in Start Here-System Settings, I usually get a dialog
(provided by usermode) that asks me to enter root's password. However, the
dialog title "Question" and the "_Cancel" buttons are untranslated. This is
strange since the Swedish translation of usermode is at 100%, so this is most
likely a bug in the software.

Please see the attached screen shot.
Comment 1 Christian Rose 2002-04-12 14:00:07 EDT
Created attachment 53666 [details]
Screenshot of usermode dialog with untranslated messages
Comment 2 Nalin Dahyabhai 2002-04-15 17:03:34 EDT
Hmm, looks like gtk2 is missing translation files, which are needed for stock
buttons to be translated properly.
Comment 3 Owen Taylor 2002-04-15 18:28:52 EDT
Fixed in gtk2-2.0.2-4

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.