This is not initscripts-related but nscd-related,
but i was unable to find nscd entry in component list
(bug in bugzilla?)
Just tupo in /etc/rc.d/init.d/nscd (and maybe other
scripts also) in reload action: should be
"killproc nscd -HUP" instead of "killproc -HUP nscd".
But this can be considered as bug in initscripts due to
uncompatible option handling of killproc (and other)
Fixed in the rawhide that will get released this week, thanks for reporting it.