Description of problem:
Viewing an ESB service entity in shows the same description for all services within a service deployment.

Version-Release number of selected component (if applicable):
RHQ 3.0.0 / JON 2.4.0 / SOA-P 5.0.2 (admin-console)

How reproducible:
Always

Steps to Reproduce:
   1) Install and setup a stock SOA-P instance:
      JBOSS_HOME='/opt/jboss/soa-p/jboss-soa-p.5.0.2/jboss-as'
      sed -i 's/^.*admin=admin$/admin=admin/g' "${JBOSS_HOME}"/server/*/conf/props/soa-users.properties
      
   2) Start the SOA-P instance:
      cd "${JBOSS_HOME}"/bin && ./run.sh -c default -b 0.0.0.0

   3) Add new SOA-P instance to JON inventory - JON server/agent must have SOA-P 5 plug-in installed

   4) From left navigation tree, expand and select: <host> -> JBossAS Server (JBossAS5 plugin) -> <SOA-P host:1099 (default)> -> JBoss ESB -> Deployments -> jbossesb.esb -> Services -> DeadLetterService Service
      Note Summary >> Description: Scheduled Service to Redeliver Messages

   5) From left navigation tree, expand and select: <host> -> JBossAS Server (JBossAS5 plugin) -> <SOA-P host:1099 (default)> -> Deployments -> jbossesb.esb -> Services -> RedeliverService Service
      Note Summary >> Description: Scheduled Service to Redeliver Messages  (same as above)

   6) Note description attribute from the deployment descriptor:
      grep -C2 'name="DeadLetterService"' "${JBOSS_HOME}"/server/default/deploy/jbossesb.esb/META-INF/jboss-esb.xml
      grep -C2 'name="RedeliverService"' "${JBOSS_HOME}"/server/default/deploy/jbossesb.esb/META-INF/jboss-esb.xml

  
Actual results:
<host> -> JBossAS Server (JBossAS5 plugin) -> <SOA-P host:1099 (default)> -> JBoss ESB -> Deployments -> jbossesb.esb -> Services -> DeadLetterService Service

- and -

<host> -> JBossAS Server (JBossAS5 plugin) -> <SOA-P host:1099 (default)> -> Deployments -> jbossesb.esb -> Services -> RedeliverService Service

Both show a description of: Scheduled Service to Redeliver Messages

Expected results:
<host> -> JBossAS Server (JBossAS5 plugin) -> <SOA-P host:1099 (default)> -> JBoss ESB -> Deployments -> jbossesb.esb -> Services -> DeadLetterService Service

Should show a description of: Dead Messages can be send to this service, which is configured to store and/or notify

<host> -> JBossAS Server (JBossAS5 plugin) -> <SOA-P host:1099 (default)> -> Deployments -> jbossesb.esb -> Services -> RedeliverService Service

Should show a description of: Scheduled Service to Redeliver Messages

Additional info:
This is a bug in ESBDiscoveryComponent in ESB plug-in. See up-stream bug (https://jira.jboss.org/browse/JBESB-3520) for patch.