Could you, please, add svnmucc to the package? svnmucc is a subversion tool which allows interact with a repository without having "working copy"
*** This bug has been marked as a duplicate of bug 648015 ***