If an add on a directory is performed twice, entries for an RPM in the install window are duplicated.
Verified. Low priority for fixing in my opinion.
I moved this bug to the Gnome bugtracker where it might get more attention. http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=57444 Closing this bug.