The latest bitlbee update switched to NSS, which was missing an implementation of an ssl_pending function in the bitlbee code. This made it possible for bitlbee to only recieve a partial message from an SSL server and fail to connect under certain conditions. The following patch for the problem has been accepted upstream - would it be possible to backport this into the Fedora package? http://code.bitlbee.org/lh/bitlbee/revision/753/lib/ssl_nss.c
bitlbee-3.0.1-2.fc14 has been submitted as an update for Fedora 14. https://admin.fedoraproject.org/updates/bitlbee-3.0.1-2.fc14
bitlbee-3.0.1-2.fc14 has been pushed to the Fedora 14 testing repository. If problems still persist, please make note of it in this bug report. If you want to test the update, you can install it with su -c 'yum --enablerepo=updates-testing update bitlbee'. You can provide feedback for this update here: https://admin.fedoraproject.org/updates/bitlbee-3.0.1-2.fc14
bitlbee-3.0.1-4.fc14 has been submitted as an update for Fedora 14. https://admin.fedoraproject.org/updates/bitlbee-3.0.1-4.fc14
bitlbee-3.0.1-6.fc14 has been submitted as an update for Fedora 14. https://admin.fedoraproject.org/updates/bitlbee-3.0.1-6.fc14
bitlbee-3.0.1-6.fc14 has been pushed to the Fedora 14 stable repository. If problems still persist, please make note of it in this bug report.