Bug 679217 - firstboot panel "Finish Updates Setup" message is incomplete for
Summary: firstboot panel "Finish Updates Setup" message is incomplete for
Keywords:
Status: CLOSED ERRATA
Alias: None
Product: Red Hat Enterprise Linux 6
Classification: Red Hat
Component: rhn-client-tools
Version: 6.1
Hardware: Unspecified
OS: Unspecified
high
low
Target Milestone: rc
: ---
Assignee: Miroslav Suchý
QA Contact: Martin Minar
URL:
Whiteboard:
Depends On:
Blocks: 568421
TreeView+ depends on / blocked
 
Reported: 2011-02-21 22:26 UTC by John Sefler
Modified: 2016-07-04 00:55 UTC (History)
5 users (show)

Fixed In Version: rhn-client-tools-1.0.0-57.el6
Doc Type: Bug Fix
Doc Text:
Clone Of:
Environment:
Last Closed: 2011-05-19 13:06:16 UTC
Target Upstream Version:


Attachments (Terms of Use)
firstboot panel message after choosing not to register negelects Red Hat Subscription Manager (136.96 KB, image/png)
2011-02-21 22:28 UTC, John Sefler
no flags Details


Links
System ID Private Priority Status Summary Last Updated
Red Hat Product Errata RHBA-2011:0565 0 normal SHIPPED_LIVE rhn-client-tools and yum-rhn-plugin bug fix and ehnancement update 2011-05-18 17:57:10 UTC

Description John Sefler 2011-02-21 22:26:43 UTC
Description of problem:

During first boot, if you choose NOT to register, there is a final panel (see attached screenshot) where the following message states:

You may access the RHN registration tool by running RHN Registration in the System > Administration menu.

This message targets RHN Classic only.  It should tell the user that they can choose either:
System > Administration menu > RHN Registration
or
System > Administration menu > Red Hat Subscription Manager



Version-Release number of selected component (if applicable):
[root@jsefler-betaqa-2 ~]# rpm -qa | grep subscription-manager
subscription-manager-firstboot-0.93.19-1.git.0.ed24ca5.el6.x86_64
subscription-manager-0.93.19-1.git.0.ed24ca5.el6.x86_64
subscription-manager-gnome-0.93.19-1.git.0.ed24ca5.el6.x86_64
[root@jsefler-betaqa-2 ~]# rpm -q rhn-client-tools
rhn-client-tools-1.0.0-41.el6.noarch


I'm not sure if the fix for this bug belongs to the subscription-manager component or rhn-client-tools.  I suspect this bug belongs to rhn-client-tools.
Please re-assign as appropriate.

Comment 1 John Sefler 2011-02-21 22:28:18 UTC
Created attachment 480011 [details]
firstboot panel message after choosing not to register negelects Red Hat Subscription Manager

Comment 3 Bryan Kearney 2011-02-23 20:29:57 UTC
cliff.. can you send this along to someone?

Comment 4 Miroslav Suchý 2011-03-02 14:49:18 UTC
Taking.

Comment 5 Miroslav Suchý 2011-03-03 12:01:06 UTC
Commited to spacewalk.git a38772a0856ce3ea282e76a1424c697d910ead4c

Comment 7 Miroslav Suchý 2011-03-08 11:58:03 UTC
Yes, thanks for remind me....
Cherrypicked to satellite.git as 
ff54071b22ee4467c345f11ee9dfd827d0226fbe

Comment 8 Martin Minar 2011-03-09 12:07:34 UTC
Verified in rhn-client-tools-1.0.0-53.el6.

Comment 9 Martin Minar 2011-03-15 12:33:25 UTC
Reopening this bug - in German there is missing modification of final panel.

Version: rhn-client-tools-1.0.0-54.el6

Reproducer:

LANG=de_DE.UTF-8 firstboot --reconfig
or
LANG=de_DE.UTF-8 rhn_register

Comment 10 Miroslav Suchý 2011-03-15 13:17:12 UTC
This is wrong translation of string in de.po:
#: ../data/rh_register.glade.h:123
msgid ""
"You won't be able to receive software updates, including security updates, "
"for this system.\n"
"\n"
"You may access the RHN registration tool by running <b>RHN Registration</b> "
"or <b>Red Hat Subscription Manager</b> in the <b>System > Administration</b> "
"menu.\n"
"You may access the software update tool by running <b>Software Update</b> in "
"the <b>System > Administration</b> menu."
msgstr ""
"Sie können keine Software-Updates, inklusive Sicherheits-Updates, für dieses "
"System empfangen.\n"
"\n"
"Sie können auf dieses RHN-Registrierungstool zugreifen, indem Sie <b>"
"RHN-Registrierung</b> im Menü <b>System > Administration</b> ausführen.\n"
"Sie können auf das Software-Update-Tool zugreifen, indem Sie <b>"
"Software-Update</b> im Menü <b>System > Administration</b> ausführen."

Comment 11 Miroslav Suchý 2011-03-18 19:45:20 UTC
I got translation from L10N team.
Commited as 79126e06916e23443271b21ae0848ed107cd0642 in satellite.git

Comment 12 Martin Minar 2011-03-21 14:24:47 UTC
Verified in rhn-client-tools-1.0.0-57.el6

Comment 13 errata-xmlrpc 2011-05-19 13:06:16 UTC
An advisory has been issued which should help the problem
described in this bug report. This report is therefore being
closed with a resolution of ERRATA. For more information
on therefore solution and/or where to find the updated files,
please follow the link below. You may reopen this bug report
if the solution does not work for you.

http://rhn.redhat.com/errata/RHBA-2011-0565.html


Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.