RHEL Engineering is moving the tracking of its product development work on RHEL 6 through RHEL 9 to Red Hat Jira (issues.redhat.com). If you're a Red Hat customer, please continue to file support cases via the Red Hat customer portal. If you're not, please head to the "RHEL project" in Red Hat Jira and file new tickets here. Individual Bugzilla bugs in the statuses "NEW", "ASSIGNED", and "POST" are being migrated throughout September 2023. Bugs of Red Hat partners with an assigned Engineering Partner Manager (EPM) are migrated in late September as per pre-agreed dates. Bugs against components "kernel", "kernel-rt", and "kpatch" are only migrated if still in "NEW" or "ASSIGNED". If you cannot log in to RH Jira, please consult article #7032570. That failing, please send an e-mail to the RH Jira admins at rh-issues@redhat.com to troubleshoot your issue as a user management inquiry. The email creates a ServiceNow ticket with Red Hat. Individual Bugzilla bugs that are migrated will be moved to status "CLOSED", resolution "MIGRATED", and set with "MigratedToJIRA" in "Keywords". The link to the successor Jira issue will be found under "Links", have a little "two-footprint" icon next to it, and direct you to the "RHEL project" in Red Hat Jira (issue links are of type "https://issues.redhat.com/browse/RHEL-XXXX", where "X" is a digit). This same link will be available in a blue banner at the top of the page informing you that that bug has been migrated.
Bug 679217 - firstboot panel "Finish Updates Setup" message is incomplete for
Summary: firstboot panel "Finish Updates Setup" message is incomplete for
Keywords:
Status: CLOSED ERRATA
Alias: None
Product: Red Hat Enterprise Linux 6
Classification: Red Hat
Component: rhn-client-tools
Version: 6.1
Hardware: Unspecified
OS: Unspecified
high
low
Target Milestone: rc
: ---
Assignee: Miroslav Suchý
QA Contact: Martin Minar
URL:
Whiteboard:
Depends On:
Blocks: 568421
TreeView+ depends on / blocked
 
Reported: 2011-02-21 22:26 UTC by John Sefler
Modified: 2016-07-04 00:55 UTC (History)
5 users (show)

Fixed In Version: rhn-client-tools-1.0.0-57.el6
Doc Type: Bug Fix
Doc Text:
Clone Of:
Environment:
Last Closed: 2011-05-19 13:06:16 UTC
Target Upstream Version:
Embargoed:

Attachments (Terms of Use)
firstboot panel message after choosing not to register negelects Red Hat Subscription Manager (136.96 KB, image/png)
2011-02-21 22:28 UTC, John Sefler 		no flags Details
View All


Links
System ID Private Priority Status Summary Last Updated
Red Hat Product Errata RHBA-2011:0565 0 normal SHIPPED_LIVE rhn-client-tools and yum-rhn-plugin bug fix and ehnancement update 2011-05-18 17:57:10 UTC

Description John Sefler 2011-02-21 22:26:43 UTC 
Description of problem:

During first boot, if you choose NOT to register, there is a final panel (see attached screenshot) where the following message states:

You may access the RHN registration tool by running RHN Registration in the System > Administration menu.

This message targets RHN Classic only.  It should tell the user that they can choose either:
System > Administration menu > RHN Registration
or
System > Administration menu > Red Hat Subscription Manager



Version-Release number of selected component (if applicable):
[root@jsefler-betaqa-2 ~]# rpm -qa | grep subscription-manager
subscription-manager-firstboot-0.93.19-1.git.0.ed24ca5.el6.x86_64
subscription-manager-0.93.19-1.git.0.ed24ca5.el6.x86_64
subscription-manager-gnome-0.93.19-1.git.0.ed24ca5.el6.x86_64
[root@jsefler-betaqa-2 ~]# rpm -q rhn-client-tools
rhn-client-tools-1.0.0-41.el6.noarch


I'm not sure if the fix for this bug belongs to the subscription-manager component or rhn-client-tools.  I suspect this bug belongs to rhn-client-tools.
Please re-assign as appropriate.
Comment 1 John Sefler 2011-02-21 22:28:18 UTC 
Created attachment 480011 [details]
firstboot panel message after choosing not to register negelects Red Hat Subscription Manager
Comment 3 Bryan Kearney 2011-02-23 20:29:57 UTC 
cliff.. can you send this along to someone?
Comment 4 Miroslav Suchý 2011-03-02 14:49:18 UTC 
Taking.
Comment 5 Miroslav Suchý 2011-03-03 12:01:06 UTC 
Commited to spacewalk.git a38772a0856ce3ea282e76a1424c697d910ead4c
Comment 7 Miroslav Suchý 2011-03-08 11:58:03 UTC 
Yes, thanks for remind me....
Cherrypicked to satellite.git as 
ff54071b22ee4467c345f11ee9dfd827d0226fbe
Comment 8 Martin Minar 2011-03-09 12:07:34 UTC 
Verified in rhn-client-tools-1.0.0-53.el6.
Comment 9 Martin Minar 2011-03-15 12:33:25 UTC 
Reopening this bug - in German there is missing modification of final panel.

Version: rhn-client-tools-1.0.0-54.el6

Reproducer:

LANG=de_DE.UTF-8 firstboot --reconfig
or
LANG=de_DE.UTF-8 rhn_register
Comment 10 Miroslav Suchý 2011-03-15 13:17:12 UTC 
This is wrong translation of string in de.po:
#: ../data/rh_register.glade.h:123
msgid ""
"You won't be able to receive software updates, including security updates, "
"for this system.\n"
"\n"
"You may access the RHN registration tool by running <b>RHN Registration</b> "
"or <b>Red Hat Subscription Manager</b> in the <b>System > Administration</b> "
"menu.\n"
"You may access the software update tool by running <b>Software Update</b> in "
"the <b>System > Administration</b> menu."
msgstr ""
"Sie können keine Software-Updates, inklusive Sicherheits-Updates, für dieses "
"System empfangen.\n"
"\n"
"Sie können auf dieses RHN-Registrierungstool zugreifen, indem Sie <b>"
"RHN-Registrierung</b> im Menü <b>System > Administration</b> ausführen.\n"
"Sie können auf das Software-Update-Tool zugreifen, indem Sie <b>"
"Software-Update</b> im Menü <b>System > Administration</b> ausführen."
Comment 11 Miroslav Suchý 2011-03-18 19:45:20 UTC 
I got translation from L10N team.
Commited as 79126e06916e23443271b21ae0848ed107cd0642 in satellite.git
Comment 12 Martin Minar 2011-03-21 14:24:47 UTC 
Verified in rhn-client-tools-1.0.0-57.el6
Comment 13 errata-xmlrpc 2011-05-19 13:06:16 UTC 
An advisory has been issued which should help the problem
described in this bug report. This report is therefore being
closed with a resolution of ERRATA. For more information
on therefore solution and/or where to find the updated files,
please follow the link below. You may reopen this bug report
if the solution does not work for you.

http://rhn.redhat.com/errata/RHBA-2011-0565.html
Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.