Eliminate the text starting "redhat-control-network provides..." at the top; no executable name should ever appear in a UI, and you just don't need text saying what a tool is at the top of it. Title of the window should be "Network Device Control" or something, no need to say Red Hat here.
fixed in CVS
Fix confirmed with redhat-config-network-1.1.20-1.