Description of problem:  When a user checks or unchecks checkboxes on a page and then waits for the natural page-update to happen, the state of their checkboxes is being lost.


Version-Release number of selected component (if applicable):  This problem should only have shown-up for 1 or 2 build in the development cycle.


How reproducible:  100%


Steps to Reproduce:
1.  Go to submissions
2.  Choose a submission
3.  Check some submissions
4.  Wait for the page to update and note the state of the checkboxes that were checked.
  
Actual results:  The boxes that were checked before the update are now unchecked (and a JavaScript error is also noted)


Expected results:  The checkboxes retain their pre-update state even after the page updates and there should NOT be any JavaScript errors.