From Bugzilla Helper:
User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; en-US; rv:1.0.1) Gecko/20020724
Description of problem:
Currently, iso8859-15 and iso8859-1 differ in handling of <dead_diaeresis>
<space>: the former generates quotedbl, and the letter produces diaeresis.
Since <dead_diaeresis> <dead_diaeresis> already generates diaeresis and there's
no other easy way to generate quotedbl, the choice of en_US.UTF8 and iso8859-15
of generating quotedbl for the <dead_diaeresis> <space> composition looks sane,
so I'd like it to make it to iso8859-1 too.
Also, the iso8859-1 and iso8859-15 differ from en_US.UTF8 in a few double-accent
and accent-space pairs in that there are duplicates, sometimes conflicting ones,
in the iso8859 files.
The patch I'm attaching here, that I'm submitting to XFree86 too, should fix
Created attachment 69344 [details]
Patch that fixes the problems in XFree86-4.2.0-56.
Patch applied to XFree86 4.2.0-60.3