When we export PO files, we tend to get #: sourceref:123 #, msgid "something" msgstr "something" If there are no flags, the line "#," should be omitted. We need to check where this problem is introduced: are we actually storing empty flags in the database, or just generating blank flags lines when writing PO files?
Assigning to Scrum product owner for prioritisation.
We should review the status of this one.
Verified in python client, maven client and website file download.