Bug 71875 - Swedish translations need some love
Swedish translations need some love
Product: Red Hat Linux
Classification: Retired
Component: file-roller (Show other bugs)
All Linux
medium Severity medium
: ---
: ---
Assigned To: Havoc Pennington
Depends On:
  Show dependency treegraph
Reported: 2002-08-19 18:18 EDT by Mikael Hallendal
Modified: 2008-05-01 11:38 EDT (History)
1 user (show)

See Also:
Fixed In Version:
Doc Type: Bug Fix
Doc Text:
Story Points: ---
Clone Of:
Last Closed: 2002-12-19 18:46:37 EST
Type: ---
Regression: ---
Mount Type: ---
Documentation: ---
Verified Versions:
Category: ---
oVirt Team: ---
RHEL 7.3 requirements from Atomic Host:
Cloudforms Team: ---

Attachments (Terms of Use)

  None (edit)
Description Mikael Hallendal 2002-08-19 18:18:49 EDT
From Bugzilla Helper:
User-Agent: Mozilla/5.0 Galeon/1.2.5 (X11; Linux i686; U;) Gecko/20020809

Description of problem:
Lots of strings are untranslated in Swedish and menu entry/tooltip is in English

Version-Release number of selected component (if applicable):

How reproducible:

Steps to Reproduce:
1. Start the application


Additional info:
Comment 1 Havoc Pennington 2002-08-19 18:39:46 EDT
This needs doing upstream, really.

I would reassign this to the "translations" component but there isn't one.
Comment 2 Christian Rose 2002-08-19 19:43:18 EDT
Agreed, this is an upstream issue. file-roller cvs head is intltoolized and has
had a complete and completely revised Swedish translation for some week now,
though. Don't know if it has made itself into a release yet.

I would guess that making a new version from upstream is out of the question, so
this should perhaps be deferred until a new version is included.
Comment 3 Havoc Pennington 2002-12-19 18:46:37 EST
Closing on RH level, we'll just track translations found in whatever
upstream version we get (we do need to upgrade it, I think)

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.