Red Hat Bugzilla – Bug 720240
[as_IN][gtk][Translation] - Translation Error with "????" appearing
Last modified: 2012-07-02 04:21:56 EDT
Created attachment 512138 [details]
Screen shot for untranslates strings with "????"
Description of problem:
For as_IN(Assamese) locale, in Fedora 15 released version, the "ALT+F2" or "Print-screen" dialog box contains "????", instead of proper translated strings in buttons. Translation Error. Screen shot attached here.
Version-Release number of selected component (if applicable):
Steps to Reproduce:
1. Install Fedora-15 Released version in Assamese Language.
2. Press ALT+F2 or Try to save any screen shot.
3. Observe the buttons for "Cancel" "Help" or "Save" in the dialog box appears.
There are many Question Mark (?) appearing instead of properly translated strings.
The buttons should be properly translated.
Screen shot attached.
That looks good to me on f17. Satyabrata, can you double-check?
Ok, I will verify it in F17 and close. Thanks for the update! :)
Double checked. bug fixed. :)
Verified this bug in Fedora-17 distribution.
This bug is now fixed in the current version of gtk2. No question mark (?) is appearing now. Strings are properly translated
Version of the component tested : gtk2-2.24.10-2.fc17.
Closing this bug.