Bug 745750 - Semi-translation of anaconda in 16 Beta / Не полный перевод anaconda в 16-ой бете
Summary: Semi-translation of anaconda in 16 Beta / Не полный перевод anaconda в 16-ой ...
Keywords:
Status: CLOSED WONTFIX
Alias: None
Product: Fedora
Classification: Fedora
Component: anaconda
Version: 16
Hardware: Unspecified
OS: Unspecified
unspecified
unspecified
Target Milestone: ---
Assignee: Anaconda Maintenance Team
QA Contact: Fedora Extras Quality Assurance
URL:
Whiteboard:
Depends On:
Blocks:
TreeView+ depends on / blocked
 
Reported: 2011-10-13 09:48 UTC by Alexei Panov
Modified: 2013-02-14 02:49 UTC (History)
5 users (show)

Fixed In Version: anaconda-16.22-1
Doc Type: Bug Fix
Doc Text:
Clone Of:
Environment:
Last Closed: 2013-02-14 02:48:58 UTC
Type: ---


Attachments (Terms of Use)
Scrennshot 1 (buttons/кнопки) (1.18 MB, image/png)
2011-10-13 09:48 UTC, Alexei Panov
no flags Details
Screenshot 2 (screen) (1.20 MB, image/png)
2011-10-13 09:49 UTC, Alexei Panov
no flags Details
Screenshot 3 (screen, semi-translation) (1.33 MB, image/png)
2011-10-13 09:50 UTC, Alexei Panov
no flags Details

Description Alexei Panov 2011-10-13 09:48:29 UTC
Created attachment 527935 [details]
Scrennshot 1 (buttons/кнопки)

Description of problem:
Some buttons and screens don't translated in the Installation process (anaconda).
For more information, see screenshots.
Некоторые кнопки и экраны мастера устновки не переведны или переведены не полностью.

Version-Release number of selected component (if applicable):
Fedora 16 Beta Install DVD
anaconda-16.20-1.fc16

How reproducible:
Every time
При каждой установке.

Actual results:
Fully translated the Installation process

Expected results:
Semi-tranlation

Additional info:
Original issue - http://redmine.russianfedora.ru/issues/717 (Russian language)

Comment 1 Alexei Panov 2011-10-13 09:49:25 UTC
Created attachment 527937 [details]
Screenshot 2 (screen)

Comment 2 Alexei Panov 2011-10-13 09:50:29 UTC
Created attachment 527938 [details]
Screenshot 3 (screen, semi-translation)

Comment 3 Misha Shnurapet 2011-10-13 15:20:57 UTC
В данный момент все строки переведены на русский.

Comment 4 Misha Shnurapet 2011-10-13 15:28:04 UTC
All the strings reported have been translated. Please pull translations and issue an update. Thanks.

Comment 5 Chris Lumens 2011-10-17 20:03:29 UTC
We'll pick this up should we do another build for F16, which it looks like is going to have to happen.

Comment 6 Fedora End Of Life 2013-01-17 01:32:04 UTC
This message is a reminder that Fedora 16 is nearing its end of life.
Approximately 4 (four) weeks from now Fedora will stop maintaining
and issuing updates for Fedora 16. It is Fedora's policy to close all
bug reports from releases that are no longer maintained. At that time
this bug will be closed as WONTFIX if it remains open with a Fedora 
'version' of '16'.

Package Maintainer: If you wish for this bug to remain open because you
plan to fix it in a currently maintained version, simply change the 'version' 
to a later Fedora version prior to Fedora 16's end of life.

Bug Reporter: Thank you for reporting this issue and we are sorry that 
we may not be able to fix it before Fedora 16 is end of life. If you 
would still like to see this bug fixed and are able to reproduce it 
against a later version of Fedora, you are encouraged to click on 
"Clone This Bug" and open it against that version of Fedora.

Although we aim to fix as many bugs as possible during every release's 
lifetime, sometimes those efforts are overtaken by events. Often a 
more recent Fedora release includes newer upstream software that fixes 
bugs or makes them obsolete.

The process we are following is described here: 
http://fedoraproject.org/wiki/BugZappers/HouseKeeping

Comment 7 Fedora End Of Life 2013-02-14 02:49:01 UTC
Fedora 16 changed to end-of-life (EOL) status on 2013-02-12. Fedora 16 is 
no longer maintained, which means that it will not receive any further 
security or bug fix updates. As a result we are closing this bug.

If you can reproduce this bug against a currently maintained version of 
Fedora please feel free to reopen this bug against that version.

Thank you for reporting this bug and we are sorry it could not be fixed.


Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.