Description of problem:
After updating several times, I got three kernel versions installed. The grub menu is OK, but when I select the latest kernel to boot, the echo message still says I am booting the oldest kernel. This is false info, as the correct kernel is booted. I found it only a bit disturbing.

Copy and paste error when updating grub conf upon installation of a new kernel?


Version-Release number of selected component (if applicable):
grub2-1.99-10.fc16.x86_64

How reproducible:
Always. The mistake is encoded into /etc/grub2.conf, see below (note that I cut some irrelevant info, places noted by <cut...>):

### BEGIN /etc/grub.d/10_linux ###
menuentry 'Fedora (3.1.0-0.rc10.git0.1.fc16.x86_64)' --class fedora --class gnu-linux --class gnu --class os {
<cut...>
        echo 'Loading Fedora (3.1.0-0.rc8.git0.1.fc16.x86_64)'
        linux   /vmlinuz-3.1.0-0.rc10.git0.1.fc16.x86_64 
<cut...>
        echo 'Loading initial ramdisk ...'
        initrd /initramfs-3.1.0-0.rc10.git0.1.fc16.x86_64.img
}
menuentry 'Fedora (3.1.0-0.rc9.git0.0.fc16.x86_64)' --class fedora --class gnu-linux --class gnu --class os {
<cut...>
        echo 'Loading Fedora (3.1.0-0.rc8.git0.1.fc16.x86_64)'
        linux   /vmlinuz-3.1.0-0.rc9.git0.0.fc16.x86_64<cut...>
<cut...>
        echo 'Loading initial ramdisk ...'
        initrd /initramfs-3.1.0-0.rc9.git0.0.fc16.x86_64.img
}
menuentry 'Fedora (3.1.0-0.rc8.git0.1.fc16.x86_64)' --class fedora --class gnu-linux --class gnu --class os {
<cut...>
        echo 'Loading Fedora (3.1.0-0.rc8.git0.1.fc16.x86_64)'
        linux   /vmlinuz-3.1.0-0.rc8.git0.1.fc16.x86_64<cut...>
<cut...>
        echo 'Loading initial ramdisk ...'
        initrd /initramfs-3.1.0-0.rc8.git0.1.fc16.x86_64.img
}



Steps to Reproduce:
1. Install several kernel updates
2. Just boot the latest one (default)
3.
  
Actual results:
Booting Fedora (3.1.0-0.rc10.git0.1.fc16.x86_64), but the screen says
Loading Fedora (3.1.0-0.rc8.git0.1.fc16.x86_64)


Expected results:
The echo prints the correct version

Additional info: