Description of problem:
When a product has a very long name, the text wraps and overlaps the name of the channel below it. This seems to be more pronounced in Chrome (though that may be differences in my font settings or what have you), but it occurs in both FF and Chrome.

Version-Release number of selected component (if applicable):


How reproducible:


Steps to Reproduce:
1.  Sync RH content
2.  Navigate to Sync status and click the RH expando to see subchannels
3.  Scroll down the massive list of channels until you see a long one, such as "Red Hat Enterprise Linux 5 Server - Optional Productivity Applications Debug RPMs 5Server x86_64 "
4. View results  

Actual results:
Text overlap

Expected results:
Unsure.  Maybe shorten long names with ellipses and put full channel name in tooltip?  Or just assure field containing long names has appropriate amount of space

Additional info: