When defining a new dashboard, metrics portlets doesn't take in account the display range defined for metrics display