User-Agent:       Mozilla/5.0 (X11; U; Linux x86_64; de; rv:1.9.2.24) Gecko/20111108 Fedora/3.6.24-1.fc14 Firefox/3.6.24

When entering a page number at the bottom of the workspace to jump to a certain page, the requested target page will open, however all strings appear untranslated. Clicking into certain messages will show existing translation, leaving the editor again and the translation disappears again.
You need to use arrow buttons at the bottom to navigate to one page up then one page down again (to get back to the target page), then the existing content of target page will be displayed correctly.

Other people reportedly also encounter the same phenomenon when using Ctrl+Enter on the last string of a page - the next page opening appears empty. I can't confirm this though.


Reproducible: Always

Steps to Reproduce:
1. Open a file in the workspace
2. Enter a number of the page you want to jump to at the bottom of the screen
3. Hit enter
Actual Results:  
Messages in requested page appear all untranslated

Expected Results:  
Existing translation should be displayed correctly