User story: As a GWT developer, I want to push/pull UTF-8 Properties files so that they can be translated
The existing implementation expects and generates standard Java Properties files, which are ISO-8859-1.
https://github.com/zanata/zanata/commit/f072bb3814fcb3f1680d98b0e2028c8a32dd84f8 is in branch 1.4 (1.4.4-SNAPSHOT)
Some test data can be found here: https://github.com/droolsjbpm/guvnor/tree/master/guvnor-webapp-drools/src/main/java/org/drools/guvnor/client/messages
VERIFIED with Zanata version 1.4.4-SNAPSHOT (20111206-1747)
REVERIFIED with Zanata version 1.4.5-SNAPSHOT (20111212-1307)
RELEASE NOTES TEXT:
Feature: Support UTF-8 Properties files
Background: Prior to version 1.4.4, Zanata only supported standard Java Properties files (ISO-8859-1). GWT developers requested support for UTF-8 Properties files.
New feature: From version 1.4.4, Zanata supports UTF-8 Properties files. The Zanata maven and python clients can now push and pull UTF-8 Property files and their translations, and the Zanata server can store them.