While URLs are correctly highlighted in gnome-terminal, they never correctly activate. i.e a right click to the menu, followed by a click to "Open in Browser" does nothing. AFAIR this was fixed in more recent October GNOME releases.
The 6.1 errata fix this bug.