Description of problem: Version-Release number of selected component (if applicable): How reproducible: Steps to Reproduce: 1.set language to French. 2.login and navigate to account page. Actual results: last updated value is not aligned. see attached screen shot. Additional info: rpm -qa | grep aeolus rubygem-aeolus-cli-0.3.0-13.el6.noarch aeolus-conductor-0.8.0-41.el6.noarch aeolus-configure-2.5.0-18.el6.noarch aeolus-conductor-doc-0.8.0-41.el6.noarch aeolus-all-0.8.0-41.el6.noarch aeolus-conductor-daemons-0.8.0-41.el6.noarch rubygem-aeolus-image-0.3.0-12.el6.noarch
Created attachment 570492 [details] last updated value
There is a space character in the time, which should get fixed in new translations. I have added minimum width to the user_stats li, so the text should most of the times fit to one line. fix posted in https://fedorahosted.org/pipermail/aeolus-devel/2012-March/009644.html
fixed in commit a0450f9df27ffa1c354cb6f41cdc6f873ac9a263
just noting that a0450f9df27ffa1c354cb6f41cdc6f873ac9a263 is only on master and not on 1.0-product
Tested rpms: >> rpm -qa |grep aeolus aeolus-configure-2.8.7-1.el6cf.noarch rubygem-aeolus-image-0.3.0-12.el6.noarch rubygem-aeolus-cli-0.7.2-1.el6cf.noarch aeolus-conductor-0.13.14-1.el6cf.noarch aeolus-conductor-daemons-0.13.14-1.el6cf.noarch aeolus-conductor-doc-0.13.14-1.el6cf.noarch aeolus-all-0.13.14-1.el6cf.noarch The 'last updated value' no longer has the time split over two lines ... see the attached screenshot. What it is interesting is that the date is reported differently in the French translation - it includes the day (ie: in this case Friday) which is not the case with the English translation.
Created attachment 618627 [details] User page in French
Since the problem described in this bug report should be resolved in a recent advisory, it has been closed with a resolution of ERRATA. For information on the advisory, and where to find the updated files, follow the link below. If the solution does not work for you, open a new bug report. http://rhn.redhat.com/errata/RHEA-2012-1516.html