Description of problem:
Observation 1:
 "Export events" created a file in english

Version-Release number of selected component (if applicable):

Steps to Reproduce:
1.Set browser language to be in French
2.Have two three application in various status
3.Select application
4.enable the table view
5.Now click on "export event" section
  
Actual results:
In the downloaded file, the content was in English (copying it here)

***Export file content*********
Event_time;Description;Status_code;Source_type;Source_id;Summary
2012-04-04 10:26:37 UTC;;;Instance;7;created
2012-04-04 10:26:45 UTC;;pending;Instance;7;state changed to pending
2012-04-04 10:26:55 UTC;;stopped;Instance;7;state changed to stopped
2012-04-04 10:26:55 UTC;;start_queued;Instance;7;start action queued
2012-04-04 10:27:17 UTC;;pending;Instance;7;state changed to pending
2012-04-04 10:28:18 UTC;;running;Instance;7;state changed to running
*************************

Expected results:
This is expected to be in French

Additional info:

rpm -qa | grep aeolus
rubygem-aeolus-image-0.3.0-12.el6.noarch
aeolus-conductor-0.8.7-1.el6.noarch
aeolus-conductor-doc-0.8.7-1.el6.noarch
aeolus-conductor-daemons-0.8.7-1.el6.noarch
aeolus-configure-2.5.2-1.el6.noarch
aeolus-all-0.8.7-1.el6.noarch
rubygem-aeolus-cli-0.3.1-1.el6.noarch