Bug 814593 - "TypeError: 'unicode' object does not support item assignment" when pulling translation from server
Summary: "TypeError: 'unicode' object does not support item assignment" when pulling t...
Keywords:
Status: CLOSED ERRATA
Alias: None
Product: Fedora
Classification: Fedora
Component: zanata-python-client
Version: rawhide
Hardware: Unspecified
OS: Unspecified
unspecified
high
Target Milestone: ---
Assignee: James Ni
QA Contact: Fedora Extras Quality Assurance
URL:
Whiteboard:
Depends On:
Blocks:
TreeView+ depends on / blocked
 
Reported: 2012-04-20 07:28 UTC by Ding-Yi Chen
Modified: 2012-07-17 17:30 UTC (History)
6 users (show)

Fixed In Version: python client version: 1.3.7
Doc Type: Bug Fix
Doc Text:
Clone Of:
Environment:
Last Closed: 2012-06-18 02:42:46 UTC


Attachments (Terms of Use)

Description Ding-Yi Chen 2012-04-20 07:28:28 UTC
Description of problem:
Python client failed to put some of the translation file.

Version-Release number of selected component (if applicable):
Version 1.3.4-18-gb3e6 from Git

zanata python client version: 1.3.4-18-gb3e6, zanata server API version: 1.6.0-alpha-2-SNAPSHOT

How reproducible:
Always

Steps to Reproduce:
0. Make sure locale "de" is enabled, and user joined language group "de"
1. Download tar-1.26.tar.gz from U tar project (http://www.gnu.org/software/tar/#TOCdownloading)
2. tar zxvf tar-1.26.tar.gz
3. cd tar-1.26/po
4. Create zanata.xml like following:
<config xmlns="http://zanata.org/namespace/config/">
  <url>ZanataServerURL</url>
  <project>Tar</project>
  <project-version>1.26</project-version>
  <project-type>gettext</project-type>
  <locales>
    <locale>de</locale>
  </locales>
</config>
5. zanata project create Tar --project-name "GNU Tar" --project-desc "GNU Tar"
6. zanata version create 1.26 --project-id Tar
7. zanata push --push-trans
8. zanata pull --transdir /tmp/Tar

Actual results:
Fetching the content of tar from Zanata server:
Retrieving de translation from server:
Traceback (most recent call last):
  File "/home/dchen/devel/zanata-python-client/zanata", line 25, in <module>
    zanata.run()
  File "/home/dchen/devel/zanata-python-client/zanataclient/zanata.py", line 1413, in run
    program_name=os.path.split(sys.argv[0])[1],
  File "/home/dchen/devel/zanata-python-client/zanataclient/command.py", line 339, in handle_program
    command(command_options, args)
  File "/home/dchen/devel/zanata-python-client/zanataclient/zanata.py", line 1315, in pull
    zanatacmd.pull_command(zanata, locale_map, project_id, iteration_id, filelist, lang_list, outpath, command_type, skeletons)
  File "/home/dchen/devel/zanata-python-client/zanataclient/zanatacmd.py", line 480, in pull_command
    publicanutil.save_to_pofile(pofile, result, pot, skeletons, item, name)
  File "/home/dchen/devel/zanata-python-client/zanataclient/publicanutil.py", line 451, in save_to_pofile
    message.msgstr[i]=msg
TypeError: 'unicode' object does not support item assignment


Expected results:
Pull successfully without error

Additional info:
zanata-python-client-1.3.4 does not have this error.

Comment 1 James Ni 2012-04-24 04:23:50 UTC
Thanks Ding,

I have made a commit yesterday to fix this issue, this issue is about processing msgstr_plural when pulling from server.
 
https://github.com/zanata/zanata-python-client/commit/1594598e4cc870d74d246198d20195140d13b153

I have test on my local machine, both push and pull is correct (for GNU Tar). I am testing the state machine now and try to address the issue you mentioned. 

Thanks

Comment 2 Joyce Chang 2012-05-02 06:41:33 UTC
Hi james,
It didn't seem to work for me, can you look into it again or let me know where I went wrong?
xml:
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<config xmlns="http://zanata.org/namespace/config/">
    <url>http://zanata-empire.lab.eng.bne.redhat.com:8080/</url>
        <project>AboutFedora</project>
            <project-type>podir</project-type>
                <project-version>f13</project-version>
                    <locales>
                   	<locale map-from="zh-CN">zh-Hans</locale>
                        </locales>
                        </config>

zanata.ini

zanata_1_5_auto.url=http://zanata-empire.lab.eng.bne.redhat.com:8080/
zanata_1_5_auto.username=admin
zanata_1_5_auto.key=b6d7044e9ee3b2447c28fb7c50d86d98


setup:
zanata python client version: 1.3.5-1-g0279, zanata server API version: 1.6.0-alpha-2
Project: AboutFedora
Version: f13
Username: admin


step 1:locale "zh-CN" is enabled, and user joined language group "zh-CH"
step 2:zanata push --push-trans

actual results:
error: Error 401 - This operation is not authorized, please check username and apikey


if step 2 replaced with:zanata pull 

actual result:
Fetching the content of About_Fedora from Zanata server: 
Retrieving zh-CN translation from server:
error: Error 400 - Unsupported Extensions within this context: comment?skeletons

Fetching the content of Article_Info from Zanata server: 
Retrieving zh-CN translation from server:
error: Error 400 - Unsupported Extensions within this context: comment?skeletons

Fetching the content of Author_Group from Zanata server: 
Retrieving zh-CN translation from server:
error: Error 400 - Unsupported Extensions within this context: comment?skeletons

Fetching the content of Revision_History from Zanata server: 
Retrieving zh-CN translation from server:
error: Error 400 - Unsupported Extensions within this context: comment?skeletons

Comment 3 James Ni 2012-05-07 13:59:20 UTC
(In reply to comment #2)
> Hi james,
> It didn't seem to work for me, can you look into it again or let me know where
> I went wrong?
> xml:
> <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
> <config xmlns="http://zanata.org/namespace/config/">
>     <url>http://zanata-empire.lab.eng.bne.redhat.com:8080/</url>
>         <project>AboutFedora</project>
>             <project-type>podir</project-type>
>                 <project-version>f13</project-version>
>                     <locales>
>                     <locale map-from="zh-CN">zh-Hans</locale>
>                         </locales>
>                         </config>
> 
> zanata.ini
> 
> zanata_1_5_auto.url=http://zanata-empire.lab.eng.bne.redhat.com:8080/
> zanata_1_5_auto.username=admin
> zanata_1_5_auto.key=b6d7044e9ee3b2447c28fb7c50d86d98
> 
> 
> setup:
> zanata python client version: 1.3.5-1-g0279, zanata server API version:
> 1.6.0-alpha-2
> Project: AboutFedora
> Version: f13
> Username: admin
> 
> 
> step 1:locale "zh-CN" is enabled, and user joined language group "zh-CH"
> step 2:zanata push --push-trans
> 
> actual results:
> error: Error 401 - This operation is not authorized, please check username and
> apikey


Hi Joycy,

I test the client, if you joined language group "zh-CN", but mapping to "zh-Hans" in zanata.xml, you will receive this error message. I think this is correct responding from server, so please join the "zh-Hans" group on server side, then it will work correct. 
 
> if step 2 replaced with:zanata pull 
> 
> actual result:
> Fetching the content of About_Fedora from Zanata server: 
> Retrieving zh-CN translation from server:
> error: Error 400 - Unsupported Extensions within this context:
> comment?skeletons
> 
> Fetching the content of Article_Info from Zanata server: 
> Retrieving zh-CN translation from server:
> error: Error 400 - Unsupported Extensions within this context:
> comment?skeletons
> 
> Fetching the content of Author_Group from Zanata server: 
> Retrieving zh-CN translation from server:
> error: Error 400 - Unsupported Extensions within this context:
> comment?skeletons
> 
> Fetching the content of Revision_History from Zanata server: 
> Retrieving zh-CN translation from server:
> error: Error 400 - Unsupported Extensions within this context:
> comment?skeletons

Thanks, I think this is a fault in python client, i make a mistake when processing "query param" of skeletons, i should use "&" to separate "query param", i have fixed and commit the changes, so please download the latest source code to verify this issue. It works as expected when i doing test on my side. 

Best Regards 
james

Comment 4 Joyce Chang 2012-05-08 06:27:42 UTC
verified with zanata python client version: 1.3.5-4-gc828

Comment 5 Fedora Update System 2012-06-13 05:38:23 UTC
zanata-python-client-1.3.7-1.fc16 has been submitted as an update for Fedora 16.
https://admin.fedoraproject.org/updates/zanata-python-client-1.3.7-1.fc16

Comment 6 Fedora Update System 2012-06-13 05:39:05 UTC
zanata-python-client-1.3.7-1.el5 has been submitted as an update for Fedora EPEL 5.
https://admin.fedoraproject.org/updates/zanata-python-client-1.3.7-1.el5

Comment 7 Fedora Update System 2012-06-13 05:39:36 UTC
zanata-python-client-1.3.7-1.fc17 has been submitted as an update for Fedora 17.
https://admin.fedoraproject.org/updates/zanata-python-client-1.3.7-1.fc17

Comment 8 Fedora Update System 2012-06-13 05:40:09 UTC
zanata-python-client-1.3.7-1.fc15 has been submitted as an update for Fedora 15.
https://admin.fedoraproject.org/updates/zanata-python-client-1.3.7-1.fc15

Comment 9 Fedora Update System 2012-06-13 05:40:45 UTC
zanata-python-client-1.3.7-1.el6 has been submitted as an update for Fedora EPEL 6.
https://admin.fedoraproject.org/updates/zanata-python-client-1.3.7-1.el6

Comment 10 Fedora Update System 2012-06-15 00:18:55 UTC
Package zanata-python-client-1.3.7-1.fc16:
* should fix your issue,
* was pushed to the Fedora 16 testing repository,
* should be available at your local mirror within two days.
Update it with:
# su -c 'yum update --enablerepo=updates-testing zanata-python-client-1.3.7-1.fc16'
as soon as you are able to.
Please go to the following url:
https://admin.fedoraproject.org/updates/FEDORA-2012-9357/zanata-python-client-1.3.7-1.fc16
then log in and leave karma (feedback).

Comment 11 Fedora Update System 2012-06-15 02:15:17 UTC
Package zanata-python-client-1.3.7-1.el6:
* should fix your issue,
* was pushed to the Fedora EPEL 6 testing repository,
* should be available at your local mirror within two days.
Update it with:
# su -c 'yum update --enablerepo=epel-testing zanata-python-client-1.3.7-1.el6'
as soon as you are able to.
Please go to the following url:
https://admin.fedoraproject.org/updates/FEDORA-EPEL-2012-6156/zanata-python-client-1.3.7-1.el6
then log in and leave karma (feedback).

Comment 12 Fedora Update System 2012-07-17 17:30:24 UTC
zanata-python-client-1.3.7-1.fc17 has been pushed to the Fedora 17 stable repository.  If problems still persist, please make note of it in this bug report.


Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.