Created attachment 582220 [details]
specially crafted file to reproduce crash

Description of problem:
When copying a certain sheet the program crashes.

Version-Release number of selected component (if applicable):
libreoffice-calc-3.4.5.2-13.fc16.x86_64
fully updated F16 as of 04-May-2012, 08:00 PM CEST

How reproducible:
Always

Steps to Reproduce:
1. Load attached file (Excel sheet)
2. Copy last sheet
  
Actual results:
program crash with console message:
terminate called after throwing an instance of 'com::sun::star::container::NoSuchElementException'

Expected results:
a copy of the sheet

Additional info:
First of all, I'm German but use the English localization/i18n, except the time zone.
When copying another sheet it works.
I started with a much bigger Excel (>50 sheets) where I could pick almost any sheet to make the program crash.
I stripped down the file as much as possible. Missing references should have no influence on the behaviour. Inside the bigger Excel there haven't been missing references, but the crash still occurs.
I installed LibreOffice 3.5.3 for Windows after downloading from the LibreOffice site, and I'm still able to reproduce the crashes.