When creating a role, it expects groups to already be set up.

In bundles we have a small popup to create a group without leaving the bundle wizard.
This popup should be added to the create role dialog as well.