Red Hat Bugzilla – Bug 820671
glade strings on manual_subscription screen in firstboot not translated
Last modified: 2012-06-20 08:57:43 EDT
If you register in firstboot, and end up in the manual
subscription screen, the translated strings are not
The strings to be appear to be marked for translated, and
translated, but are not being shown.
See attached screenshot
Author: Adrian Likins <firstname.lastname@example.org>
Date: Thu May 10 13:50:17 2012 -0400
820671: Fix issues finding translated strings from glade
Use i18n.configure_i18n(with_glade=True) here so glade
text domains get created correctly.
Created attachment 584421 [details]
firstboot no translations
Created attachment 586131 [details]
strings are now translated in firstboot
[root@jsefler-r63-server ~]# rpm -q subscription-manager-gnome
[root@jsefler-r63-server ~]#LANG=ja_JP.UTF-8 firstboot -r
... Forward through firstboot until you get to the "Manual Configuration Required" panel and you will find that it is now translated as shown in the attached screenshot.
moving to VERIFIED.
Since the problem described in this bug report should be
resolved in a recent advisory, it has been closed with a
resolution of ERRATA.
For information on the advisory, and where to find the updated
files, follow the link below.
If the solution does not work for you, open a new bug report.