I'll attach a patch which adds these and redhat-print.desktop.in to POTFILES.in
Created attachment 89516 [details]
patch to add *.desktop.in to POTFILES.in
It looks OK to me now?
$ /usr/bin/intltool-update -M
All files containing translations are present in POTFILES.in.
$ grep -- -More POTFILES.in
I don't have a cvs account on redhat (my request is pending), so I cannot test
it. If it also has redhat-print.desktop.in, which was missing from version 0.33
(phoebe2), it's great.
It seems to have desktop-files/redhat-print.desktop.in
Let's assume fixed, let me know if not when you get the CVS account
or the package is updated in rawhide.