From Bugzilla Helper:
User-Agent: Mozilla/5.0 Galeon/1.2.7 (X11; Linux i686; U;) Gecko/20021226
Debian/1.2.7-6

Description of problem:
The following program demonstrates the behaviour. I can't find a way to scroll
the listbox, only the textbox. I've tried this in mlterm, xterm and a
framebuffer console, same result.

#include <stdio.h>
#include <string.h>
#include <newt.h>

int
main()
{
    int i, width = 75, height = 22;
    newtComponent form, listbox, textbox, bOk;

    newtInit();
    newtCls();
    newtCenteredWindow(width, height, "Test");
    form = newtForm(NULL, NULL, 0);
    textbox = newtTextbox(1, 2, width-4, 10, NEWT_FLAG_WRAP | NEWT_FLAG_SCROLL);
    newtTextboxSetText(textbox, "abcd abcd abcd abcd abcd abcd abcd abcd abcd
abcd abcd abcd abcd abcd abcd abcd abcd abcd abcd abcd abcd abcd abcd abcd abcd
abcd abcd abcd abcd abcd abcd abcd abcd abcd abcd abcd abcd abcd abcd abcd abcd
abcd abcd abcd abcd abcd abcd abcd abcd abcd abcd abcd abcd abcd abcd abcd abcd
abcd abcd abcd abcd abcd abcd abcd abcd abcd abcd abcd abcd abcd abcd abcd abcd
abcd abcd abcd abcd abcd abcd abcd abcd abcd abcd abcd abcd abcd abcd abcd abcd
abcd abcd abcd abcd abcd abcd abcd abcd abcd abcd abcd abcd abcd abcd abcd abcd
abcd abcd abcd abcd abcd abcd abcd abcd abcd abcd abcd abcd abcd abcd abcd abcd
abcd abcd abcd abcd abcd abcd abcd abcd abcd abcd abcd abcd abcd abcd abcd abcd
abcd abcd abcd abcd abcd abcd abcd abcd abcd abcd abcd abcd abcd abcd abcd abcd
abcd abcd abcd abcd abcd abcd abcd abcd abcd abcd abcd abcd abcd abcd abcd abcd
abcd abcd abcd abcd abcd abcd abcd abcd");
    listbox = newtListbox(1, 13, 6, NEWT_FLAG_RETURNEXIT);
    for (i = 0; i < 10; i++) {
        char text[256];
        sprintf(text, "Choice %d", i);
        newtListboxAppendEntry(listbox, text, (void *)i);
    }
    bOk = newtCompactButton((width-6)/2, height-2, "OK");
    newtFormAddComponents(form, listbox, textbox, bOk, NULL);
    newtRunForm(form);
    newtPopWindow();
    newtFinished();
    return 0;
}

Version-Release number of selected component (if applicable): 0.51.0

How reproducible: Always