From Bugzilla Helper:
User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; en-US; rv:1.3a) Gecko/20021212

Description of problem:
The German package descriptions are not displayed properly: The text is cut off
from the occurence of the first umlaut on (�, �, �; maybe other special
characters will also produce this, but I couldn't observe that until now). To be
precise, the umlaut itself is also not displayed any more, but most of the time
it is obvious that one should follow because you can guess the word from the
context.

For example, for the kernel-source package I'd only see the description "Der
Quellcode f", when there should probably follow a description like "Der
Quellcode f�r den Linux-Kernel..." or something similar.

The text is never cut off at arbitrary points, it's every time at the points
where such umlauts occur, and if none occur (which, however, is very rare), it
is displayed perfectly to the end.

Version-Release number of selected component (if applicable):


How reproducible:
Always

Steps to Reproduce:
1. Use German localization.
2. Start Update Agent.
3. Download packages.
4. Marvel at the mutilated descriptions.

Additional info: