Red Hat Bugzilla – Bug 84034
Chinese(Simplified) (<span lang="zh_CN.GB18030">ç®ä½ä¸æ</span>) doesn't look right
Last modified: 2008-05-01 11:38:05 EDT
Description of problem:
"Chinese(Simplified) (<span lang="zh_CN.GB18030">ç®ä½ä¸æ</span>)" shows ç®ä½ä¸
æ in non-anti-aliased font, instead of picking the right font for zh_CN
Use the right font for zh_CN
Japanese (<span lang="ja_JP.UTF-8">æ¥æ¬èª</span>)
"æ¥æ¬" are bitmap "èª" is anti-aliased
What if you do it without the encodings? span="zh_CN" and span="ja"?
Pango doesn't know anything about encodings, it doesn't care anything
about encodings, it doesn't support encodings in language tags.
(Wow, this is the first time I've seen bugzilla not mangle i18n text
in a bug report...)
Pretty obvious bug, I'll build a package with a fix in a few minutes.
(Basically, the LANG attribute is misclassified as not affecting
Hmm, no, that wasn't it... need to look further.
Fixed in 1.2.1-2.
* Tue Feb 11 2003 Owen Taylor <email@example.com>
- Fix problem where language tag wasn't causing relookup of font (#84034)