In the old bugzilla there was a link next to the 'mark as duplicate' option to
easily pull a list of bugs on that product/component. This made finding the
right dupe number very easy. It isn't there in 2.17.1.
Ah, good catch, forgot about that one. I will put that back asap.