Here is a patch: http://wwwhomes.uni-bielefeld.de/jhaeger/webCDwriter/mkisofs+UTF-8.html I tryed to ask Achilling but I do not have answer yet.
please report it upstream!
I reported it already: s/Achilling/Schilling/ I have no answer yet. Will try it with URL to this bug again.