Bugzilla will be upgraded to version 5.0 on a still to be determined date in the near future. The original upgrade date has been delayed.
Bug 86511 - virtual terminals 7-12 display cyrillic chars vice color/bold
virtual terminals 7-12 display cyrillic chars vice color/bold
Product: Red Hat Linux
Classification: Retired
Component: groff (Show other bugs)
i386 Linux
medium Severity medium
: ---
: ---
Assigned To: Thomas Woerner
Mike McLean
Depends On:
  Show dependency treegraph
Reported: 2003-03-24 17:33 EST by Need Real Name
Modified: 2007-04-18 12:52 EDT (History)
1 user (show)

See Also:
Fixed In Version:
Doc Type: Bug Fix
Doc Text:
Story Points: ---
Clone Of:
Last Closed: 2004-06-14 12:02:26 EDT
Type: ---
Regression: ---
Mount Type: ---
Documentation: ---
Verified Versions:
Category: ---
oVirt Team: ---
RHEL 7.3 requirements from Atomic Host:
Cloudforms Team: ---

Attachments (Terms of Use)

  None (edit)
Description Need Real Name 2003-03-24 17:33:40 EST
From Bugzilla Helper:
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows; U; Win98; en-US; rv:1.0.2) Gecko/20030208

Description of problem:
Virtual terminals 7-11 enabled via inittab (or openvt -c11 bash).  Data
displayed on these terminals that is intended to be in color or bold is
displayed in the proper color (or bold), but with cyrillic characters. (e.g.
output of ls, vi, or man)

man foo | col -b gives correct characters, but no bold
ls --color=never gives correct characters, but no color

stty -a produces same data for all virtual terminals

LC_ALL can be defined to en_US.UTF-8  with no effect

Problem does not exist with RedHat 7.3 (/etc/termcap is same on both systems)

Some unknown action can remove problem temporarily.

Version-Release number of selected component (if applicable):

How reproducible:

Steps to Reproduce:
1. Login to vt 7 -> 11  (or openvt -c10 bsah..)
2. vi anyfile    or ls  (--color=auto)  with files that are exec or directories
3. or...man man

Actual Results:  any text that is intended to be bold or in color is so, but the
characters are cyrillic

Expected Results:  expected Latin

Additional info:
Comment 1 Miloslav Trmac 2003-03-25 08:21:25 EST
This is in /etc/rc.d/rc.sysinit, you might want to try adding numbers
to the "2 3 4 5 6" below.

 # Load system font
 if [ -x /sbin/setsysfont ]; then
    [ -f /etc/sysconfig/i18n ] && . /etc/sysconfig/i18n
    for i in 2 3 4 5 6; do
      > /dev/tty$i
    case "$LANG" in
        action $"Setting default font ($SYSFONT): " /bin/unicode_start $SYSFONT
        action $"Setting default font ($SYSFONT): " /sbin/setsysfont

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.