Bug 868479 - Incorrect translation of the german printing window
Summary: Incorrect translation of the german printing window
Alias: None
Product: Fedora
Classification: Fedora
Component: libreoffice
Version: 17
Hardware: All
OS: Unspecified
Target Milestone: ---
Assignee: Caolan McNamara
QA Contact: Fedora Extras Quality Assurance
Depends On:
TreeView+ depends on / blocked
Reported: 2012-10-20 07:38 UTC by Frank Büttner
Modified: 2012-12-20 15:06 UTC (History)
6 users (show)

Fixed In Version: libreoffice-
Doc Type: Bug Fix
Doc Text:
Clone Of:
Last Closed: 2012-12-20 15:06:47 UTC
Type: Bug

Attachments (Terms of Use)
An picture that show it. (47.99 KB, image/png)
2012-10-20 07:38 UTC, Frank Büttner
no flags Details

System ID Private Priority Status Summary Last Updated
FreeDesktop.org 56281 0 None None None 2012-10-22 12:32:29 UTC

Description Frank Büttner 2012-10-20 07:38:37 UTC
Created attachment 630377 [details]
An picture that show it.

Description of problem:
In the selection window for the printer, the cancel button is named "~Abbrechen" instant of "Abbrechen"

Version-Release number of selected component (if applicable):

Comment 1 Caolan McNamara 2012-10-22 12:05:35 UTC
grr, looks like its the "OK" and "Cancel" buttons globally are not converting the ~ underline token to the right thing

Comment 2 Caolan McNamara 2012-10-22 12:17:29 UTC
oh huh, updated .de translations added the ~ underline token, but there's a unix-specific extra ~ addition so it ends up duplicated

Comment 3 Caolan McNamara 2012-10-22 12:47:10 UTC
will workaround in >= libreoffice-

Comment 4 Fedora Update System 2012-10-22 19:12:09 UTC
libreoffice- has been submitted as an update for Fedora 18.

Comment 5 Fedora Update System 2012-10-23 00:44:05 UTC
libreoffice- has been submitted as an update for Fedora 17.

Comment 6 Fedora Update System 2012-10-23 06:46:00 UTC
Package libreoffice-
* should fix your issue,
* was pushed to the Fedora 18 testing repository,
* should be available at your local mirror within two days.
Update it with:
# su -c 'yum update --enablerepo=updates-testing libreoffice-'
as soon as you are able to.
Please go to the following url:
then log in and leave karma (feedback).

Comment 7 Fedora Update System 2012-12-20 15:06:49 UTC
libreoffice- has been pushed to the Fedora 18 stable repository.  If problems still persist, please make note of it in this bug report.

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.