Developers should be able to transforma bug into a private bug. The "View" button should be present on the screen that allows the update of a bug.
the view button is now active for both the bug entry screen and the editing screens.