kommander-editor and kommander-executor both show up under Accessories. However, I feel that the proper place would be Development like quanta itself.
it's fixed in 3.1.3, which will be available for RHL 9 on ftp.kde.org next week. Thanks for your report.