Red Hat Bugzilla – Bug 877281
[pt_BR][es_ES][de_DE][SAM Web GUI] - Overlapping Contents in System Tab
Last modified: 2014-09-18 12:47:23 EDT
Created attachment 646194 [details]
Screen shot for overlapping content marked with red circle- pt_BR locale
Description of problem:
When open SAM Edb GUI in pt_BR locale, in the System (Sistemas) tab, the Registered /Last checked in info is overlapping with the time. There was a bug reported #761182 earlier with similar issue with en_US locale, but the content was little bit different. That bug has been closed in catello-1.0.0. So, viewing these differences, among the issues, I decided to report a new bug.
Version-Release number of selected component (if applicable):
Steps to Reproduce:
1. Set up SAM Web GUI in system.
2. Enter or open the page with login credentials.
3. Go to Admin, create user with pt_PR locale
4. switch to pt_BR locale.
5. Click on System tab, on the home page.
6. Observe the "Registered/Last Checked In" info on the left pane.
There are some contents overlapping with each other.
No content should actually overlap with the other one.
Screen Shot attached.
Created attachment 649539 [details]
Screen Shot for es_ES overlapping in System Tab
The same overlapping is happening for es_ES as well. Screen Shot attached marked with Arrows inside to point the content overlapping incidents.
This is the "long" date translation present in the config/locale/pt_BR.yml file. A full inventory of all the config/locale files will be necessary.
Exactly the same issue present for de-DE.
Mass move of i18n to CFSE where they are present as well
We will be doing a new round of translations for the 1.3 drop. Closing out these bugs so that the beta starts with a clean slate.