This is not really a PST task, just something I spotted while testing the ELF symbol database.
If this will be fixed, it will come as a result of proper symbol namespace management, not isolated efforts like this.