Description of problem:
every time up2date has reported that i have a problem, it says the kernel that i am running is one of the available updates.  it does not 
try to update it, and it does go away after updating packages, but i do not think it should be reporting that the kernel needs an update.

Version-Release number of selected component (if applicable):
up2date-3.1.23-1

How reproducible:
1. run up2date when your machine needs updates
2. see that it is trying to update the kernel

Steps to Reproduce:
1.
2.
3.
    
Actual results:


Expected results:


Additional info: