From Bugzilla Helper: User-Agent: Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.0) Description of problem: I am using the Portuguese(Portugal) version of gnome on RH9, when i click on try to open the RHN Agent to start updating my system, the window is to large if i want to press the buttons i have to drag the window to the left in order to do it. I have changed to the english version and this problem does no occur. screen resolution is 1024*768 maybe related with bug# 35918. Version-Release number of selected component (if applicable): How reproducible: Always Steps to Reproduce: 1. Click on the flash RHN applet 2. Voila 3. Expected Results: The window should fit my screen. Additional info: