Currently if you want to use gluster-swift with keystone, you have to name your volume after the 32 byte hex string that represents the tenant ID in keystone. This means that you can't have a meaningful name for your volume. A workaround would be to make it possible to create volume aliases, so you can use the meaningful name for the actual volume name and when mounting via /etc/fstab, but give it the 32-byte hex string as an alias, so gluster-swift can mount it that way. I'm sure others can come up with other use-cases for this functionality as well.
The version that this bug has been reported against, does not get any updates from the Gluster Community anymore. Please verify if this report is still valid against a current (3.4, 3.5 or 3.6) release and update the version, or close this bug. If there has been no update before 9 December 2014, this bug will get automatocally closed.