Some of the messages are not localized

Filed from caserun (INSERT URL HERE)

Version-Release number of selected component (if applicable):
SAM-20121130.n.0

Steps to Reproduce: 

# headpin ping -h

# headpin ping

# headpin -u admin -p admin ping

# headpin -u admin -p admin ping -g

# headpin -u admin -p admin ping -v

# headpin -u admin -p admin ping --noheading

# headpin -u admin -p admin ping -g -v -d DELIMITER --noheading



Actual results: 
#FIXME

Expected results:
Messages are localized.