Bug 892782 - anaconda manual partitioning lvm "create a new volume group..." not translated to spanish
Summary: anaconda manual partitioning lvm "create a new volume group..." not translate...
Keywords:
Status: CLOSED CURRENTRELEASE
Alias: None
Product: Fedora
Classification: Fedora
Component: anaconda
Version: 18
Hardware: x86_64
OS: Linux
unspecified
medium
Target Milestone: ---
Assignee: Anaconda Maintenance Team
QA Contact: Fedora Extras Quality Assurance
URL:
Whiteboard:
Depends On:
Blocks:
TreeView+ depends on / blocked
 
Reported: 2013-01-07 20:26 UTC by Reartes Guillermo
Modified: 2013-05-12 17:14 UTC (History)
7 users (show)

Fixed In Version: anaconda-19.14-1
Clone Of:
Environment:
Last Closed: 2013-05-12 17:14:56 UTC
Type: Bug
Embargoed:

Attachments (Terms of Use)
screenshot of the untranslated message (83.22 KB, image/png)
2013-01-07 20:26 UTC, Reartes Guillermo 		no flags Details
View All

Description Reartes Guillermo 2013-01-07 20:26:23 UTC 
Created attachment 674332 [details]
screenshot of the untranslated message

Description of problem:

In manual partitioning, when using lvm the  "create a new volume group..." message is not translated to Spanish


Version-Release number of selected component (if applicable):
RC1 (18.37.10)

How reproducible:
always

Steps to Reproduce:
See screen-shot
  
Actual results:
incomplete translation

Expected results:
complete translation

Additional info:
Comment 1 Steve Tyler 2013-01-09 01:36:40 UTC 
Confirmed with anaconda-18.37.11-1.fc18 (18-RC2).

The string is translated at Transifex:
Create a new volume group ...
Crear un nuevo grupo de volumen ...
https://fedora.transifex.com/projects/p/anaconda/resource/master/l/es/view/

The string is present in /usr/share/locale/es/LC_MESSAGES/anaconda.mo.

So it looks like the installer is not displaying the translated string.

Tested with:
$ qemu-kvm -m 2048 -hda f18-test-1.img -cdrom ~/xfr/fedora/F18/F18-Final/RC2/Fedora-18-x86_64-Live-Desktop.iso -usb -vga qxl -boot menu=on -usbdevice mouse
Comment 2 Adam Williamson 2013-05-12 17:14:56 UTC 
Tested and confirmed fixed in F19 Beta TC4.
Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.