Kmymoney in Fedora 18 (4.6.3) only displays in american english language. I checked in Settings -> KDE language settings I have "italian" as preferred language (and KDE control panel or other KDE apps are in italian). If I go to Help -> Switch application language the only choice is "american english". Fedora 17 version (4.6.2) was correctly translated in italian.
apparently no translations are available for kmymoney. :-/
in *this* version, apparently a regression. I'll poke upstream.
ah, looks like you need yum install kmymoney-doc for non-english support
Uhm, that's a packaging bug, translations ≠ documentation.
Yes, i'd originally packaged kmymoney like what we'd done with amarok initially, but we'd improved amarok since then. kmymoney needs to adapt too.
kmymoney-4.6.3-4.fc18 has been submitted as an update for Fedora 18. https://admin.fedoraproject.org/updates/kmymoney-4.6.3-4.fc18
Thank you Rex, the update solves the problem.
Package kmymoney-4.6.3-4.fc18: * should fix your issue, * was pushed to the Fedora 18 testing repository, * should be available at your local mirror within two days. Update it with: # su -c 'yum update --enablerepo=updates-testing kmymoney-4.6.3-4.fc18' as soon as you are able to. Please go to the following url: https://admin.fedoraproject.org/updates/FEDORA-2013-2061/kmymoney-4.6.3-4.fc18 then log in and leave karma (feedback).
kmymoney-4.6.3-4.fc18 has been pushed to the Fedora 18 stable repository. If problems still persist, please make note of it in this bug report.