Just a strange (for me?) requirement.
It can be used on "stand-alone" machine to read mail from one remote
and forward it to another remote, so even MTA is not needed.
And -- where it is -- "smtpdaemon"?
smtpdaemon is provided by sendmail ; it could also be provided
by exim , qmail, etc.