Description of problem:
This command triggered the error:
# localectl set-x11-keymap es
SELinux is preventing /usr/lib/systemd/systemd-localed from 'rename' accesses on the file .00-keyboard.conf9JSzMN.

*****  Plugin catchall_labels (83.8 confidence) suggests  ********************

If you want to allow systemd-localed to have rename access on the .00-keyboard.conf9JSzMN file
Then necesita modificar la etiqueta en .00-keyboard.conf9JSzMN
Do
# semanage fcontext -a -t FILE_TYPE '.00-keyboard.conf9JSzMN'
donde FILE_TYPE es uno de los siguientes: locale_t. 
Luego ejecute: 
restorecon -v '.00-keyboard.conf9JSzMN'


*****  Plugin catchall (17.1 confidence) suggests  ***************************

If cree que de manera predeterminada, systemd-localed debería permitir acceso rename sobre  .00-keyboard.conf9JSzMN file.     
Then debería reportar esto como un error.
Puede generar un módulo de política local para permitir este acceso.
Do
permita el acceso momentáneamente executando:
# grep systemd-localed /var/log/audit/audit.log | audit2allow -M mypol
# semodule -i mypol.pp

Additional Information:
Source Context                system_u:system_r:systemd_localed_t:s0
Target Context                system_u:object_r:etc_t:s0
Target Objects                .00-keyboard.conf9JSzMN [ file ]
Source                        systemd-localed
Source Path                   /usr/lib/systemd/systemd-localed
Port                          <Unknown>
Host                          (removed)
Source RPM Packages           systemd-197-1.fc18.2.x86_64
Target RPM Packages           
Policy RPM                    selinux-policy-3.11.1-82.fc18.noarch
Selinux Enabled               True
Policy Type                   targeted
Enforcing Mode                Enforcing
Host Name                     (removed)
Platform                      Linux (removed) 3.8.1-201.fc18.x86_64 #1 SMP Thu
                              Feb 28 19:23:08 UTC 2013 x86_64 x86_64
Alert Count                   1
First Seen                    2013-03-03 16:47:20 CET
Last Seen                     2013-03-03 16:47:20 CET
Local ID                      6d5bd96f-eee9-4d8a-8545-b684142efa5f

Raw Audit Messages
type=AVC msg=audit(1362325640.790:1508): avc:  denied  { rename } for  pid=21807 comm="systemd-localed" name=".00-keyboard.conf9JSzMN" dev="dm-1" ino=267998 scontext=system_u:system_r:systemd_localed_t:s0 tcontext=system_u:object_r:etc_t:s0 tclass=file


type=SYSCALL msg=audit(1362325640.790:1508): arch=x86_64 syscall=rename success=yes exit=0 a0=7fc562649660 a1=7fc560982220 a2=7fc56264a630 a3=2 items=0 ppid=1 pid=21807 auid=4294967295 uid=0 gid=0 euid=0 suid=0 fsuid=0 egid=0 sgid=0 fsgid=0 ses=4294967295 tty=(none) comm=systemd-localed exe=/usr/lib/systemd/systemd-localed subj=system_u:system_r:systemd_localed_t:s0 key=(null)

Hash: systemd-localed,systemd_localed_t,etc_t,file,rename

audit2allow

#============= systemd_localed_t ==============
allow systemd_localed_t etc_t:file rename;

audit2allow -R

#============= systemd_localed_t ==============
allow systemd_localed_t etc_t:file rename;


Additional info:
hashmarkername: setroubleshoot
kernel:         3.8.1-201.fc18.x86_64
type:           libreport