Bug 950571 - Simplified Chinese translation should be updated
Summary: Simplified Chinese translation should be updated
Keywords:
Status: CLOSED ERRATA
Alias: None
Product: Fedora
Classification: Fedora
Component: system-config-date
Version: 19
Hardware: All
OS: Linux
unspecified
unspecified
Target Milestone: ---
Assignee: Nils Philippsen
QA Contact: Fedora Extras Quality Assurance
URL:
Whiteboard: F19L10nTestday
Depends On: 958376
Blocks: 998899
TreeView+ depends on / blocked
 
Reported: 2013-04-10 12:47 UTC by TianShixiong
Modified: 2013-09-05 01:40 UTC (History)
2 users (show)

Fixed In Version: system-config-date-1.10.6-1.fc18
Clone Of:
: 998899 (view as bug list)
Environment:
Last Closed: 2013-08-24 22:30:42 UTC
Type: Bug
Embargoed:


Attachments (Terms of Use)
Shortcut key in lowercase letter (30.29 KB, image/png)
2013-04-10 12:47 UTC, TianShixiong
no flags Details

Description TianShixiong 2013-04-10 12:47:39 UTC
Created attachment 733673 [details]
Shortcut key in lowercase letter

Description of problem:
Some of the zh_CN translation are outdated. And some of the shortcut keys are in lowercase letter.

Version-Release number of selected component (if applicable):


How reproducible:
Every time, tested from live image testday-20130411-i686.iso

Steps to Reproduce:
1. run LANG=zh_CN.UTF-8 system-config-date
2.
3.
  
Actual results:
shortcut keys are in lowercase(y), some of the parentheses are Chinese style "()".

Expected results:
Shortcut keys should be Uppercase letter, and in English parentheses. 
For example (Y)

Additional info:
Newly updated translations(master.po) are already pushed to transifex.
And timezones master file will be updated soon.

Please use the updated translation for Fedora 19.

Comment 1 Nils Philippsen 2013-08-20 09:26:17 UTC
Hmm, I've actually pulled the updates translations into the source repo, but missed to roll a new version with them.

Comment 2 Fedora Update System 2013-08-20 10:10:23 UTC
system-config-date-1.10.6-1.fc18 has been submitted as an update for Fedora 18.
https://admin.fedoraproject.org/updates/system-config-date-1.10.6-1.fc18

Comment 3 Fedora Update System 2013-08-20 10:10:33 UTC
system-config-date-1.10.6-1.fc19 has been submitted as an update for Fedora 19.
https://admin.fedoraproject.org/updates/system-config-date-1.10.6-1.fc19

Comment 4 Fedora Update System 2013-08-21 00:08:38 UTC
Package system-config-date-1.10.6-1.fc19:
* should fix your issue,
* was pushed to the Fedora 19 testing repository,
* should be available at your local mirror within two days.
Update it with:
# su -c 'yum update --enablerepo=updates-testing system-config-date-1.10.6-1.fc19'
as soon as you are able to.
Please go to the following url:
https://admin.fedoraproject.org/updates/FEDORA-2013-15058/system-config-date-1.10.6-1.fc19
then log in and leave karma (feedback).

Comment 5 TianShixiong 2013-08-21 06:00:43 UTC
Thank you.
I don't have Fedora 19 on my machine currently, I will contact our team members to test it and give the feedback.

Comment 6 Fedora Update System 2013-08-24 22:30:42 UTC
system-config-date-1.10.6-1.fc19 has been pushed to the Fedora 19 stable repository.  If problems still persist, please make note of it in this bug report.

Comment 7 Fedora Update System 2013-09-05 01:40:07 UTC
system-config-date-1.10.6-1.fc18 has been pushed to the Fedora 18 stable repository.  If problems still persist, please make note of it in this bug report.


Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.