Bug 950618 - Some strings are shown in English, while they are translated in transifex.
Summary: Some strings are shown in English, while they are translated in transifex.
Keywords:
Status: CLOSED DUPLICATE of bug 801625
Alias: None
Product: Fedora
Classification: Fedora
Component: system-config-rootpassword
Version: 19
Hardware: Unspecified
OS: Unspecified
unspecified
low
Target Milestone: ---
Assignee: Lubomir Rintel
QA Contact: Fedora Extras Quality Assurance
URL:
Whiteboard: F19L10nTestday
Depends On: 958376
Blocks:
TreeView+ depends on / blocked
 
Reported: 2013-04-10 13:53 UTC by TianShixiong
Modified: 2013-05-01 08:52 UTC (History)
5 users (show)

Fixed In Version:
Clone Of:
Environment:
Last Closed: 2013-04-10 15:39:48 UTC
Type: Bug
Embargoed:


Attachments (Terms of Use)
Still shown in English, an excess space between Chinese characters. (16.22 KB, image/png)
2013-04-10 13:53 UTC, TianShixiong
no flags Details

Description TianShixiong 2013-04-10 13:53:33 UTC
Created attachment 733704 [details]
Still shown in English, an excess space between Chinese characters.

Description of problem:
1. Some strings are shown in English.
2. A excess space is between "确认" and "根口令"

Tested in testday-20130411-i686.iso live image.

Version-Release number of selected component (if applicable):


How reproducible:
Every time.

Steps to Reproduce:
1.run LANG=zh_CN.UTF-8 system-config-rootpassword
2.
3.
  
Actual results:
"Change root password" button and password strength status are still shown in English

Expected results:
Should be shown in Simplified Chinese
That space between "确认" and "根口令 should be deleted.

Additional info:
Please see the attached picture.

They are translated in transifex. 
Hope I can fix the mistake problem 2 as long as I am approved to be a member of system-config-rootpassword translation in transifex.

Comment 1 TianShixiong 2013-04-10 14:36:01 UTC
I got reply from transifex that the project system-config-rootpassword is no longer active and is deleted. So what to do to make it translatable?

Comment 2 Piotr Drąg 2013-04-10 15:39:48 UTC

*** This bug has been marked as a duplicate of bug 801625 ***


Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.